The participation rate and unemployment rate are both used to gauge the health of the job market but in completely different ways.