Imagine that you want to move a multi-gigabyte folder containing tens of thousands of files and subfolders to another drive to free up your Mac’s internal storage space. Your first instinct would be ...