The Metropolitan Council, which oversees long‑range planning for the Twin Cities region, said the need for affordable housing is accelerating across both urban and suburban communities.