In our obsession with measurement and momentum, modern leadership perfected efficiency while quietly misplacing purpose ...